Terms of use

Terms of Service

Last updated: July 16, 2026

This is a courtesy translation provided for convenience. In case of any discrepancies, the Polish version of these terms is legally binding.

1. Introductory provisions

These terms of service (the Terms) set out the rules for using the Jak Zbudować Bloga website operating at jak-zbudowac-strone.pl, and the conditions for providing electronic services and selling digital products.

For the purposes of these Terms, the following definitions apply:

  • Website — the website available at jak-zbudowac-strone.pl together with all its subpages.
  • User — any natural person using the Website.
  • Administrator — Paweł Domański, owner and operator of the Website, contact address: kontakt@dexterlab.pl.
  • Electronic services — services provided electronically by the Administrator through the Website, including blog content, the contact form, the newsletter, live chat and the support widget.
  • Digital products — digital content within the meaning of the Polish Consumer Rights Act, offered for a fee through the Website, including e-books (PDF files) and video courses.
  • Newsletter — a free service consisting of periodically sending educational content, guides and news to the e-mail address provided by the User, via the Listmonk system.

Using the Website constitutes acceptance of these Terms. If the User does not agree with any of the provisions, they should leave the Website.

2. Types and scope of services

The Administrator provides the following services through the Website:

  • Blog content and guides — free educational articles on building blogs and websites, available without registration.
  • Contact form — allows sending a message to the Administrator. Requires an e-mail address and message content.
  • Newsletter — a free subscription service delivered via the Listmonk system. Details are described in section 7 of these Terms.
  • Sale of digital products — paid sale of e-books (PDF files) and video courses. Transactions are handled via the Naffy platform (naffy.io). Details are described in section 3 of these Terms.
  • Live chat (Libredesk) — a live chat widget enabling direct real-time contact with the Administrator. Details are described in section 8 of these Terms.
  • "Buy me a coffee" support widget — the option to voluntarily support the Website's author financially via the Naffy platform (naffy.io).

3. Terms of sale of digital products

Through the Website, the Administrator offers digital products, in particular e-books in PDF format and video courses. Sales are handled via the Naffy platform (naffy.io), which acts as the payment intermediary.

  • Prices — all digital product prices listed on the Website are expressed in Polish zloty (PLN) and include VAT.
  • Payment — payment for digital products is made using the payment methods provided by the Naffy platform.
  • Delivery — digital products are delivered immediately after the payment is credited. The User receives access to the purchased content electronically (a download link or access to the course platform).
  • Right of withdrawal — pursuant to Art. 38(13) of the Polish Consumer Rights Act of 30 May 2014 (Journal of Laws 2014, item 827, as amended), the consumer does not have the right to withdraw from a contract for the supply of digital content not delivered on a tangible medium, if performance began with the consumer's express prior consent before the withdrawal deadline and after the trader informed them of the loss of the right of withdrawal. By placing an order for a digital product, the User consents to the immediate delivery of the digital content and acknowledges the loss of the right of withdrawal once delivery begins.
  • Complaints — complaints regarding digital products should be submitted electronically to: kontakt@dexterlab.pl. A complaint should include a description of the problem and details identifying the order. The Administrator handles complaints within 14 days of receipt and informs the User of the outcome electronically.

4. Copyright

All content published on the Website — including articles, guides, graphics, photos, diagrams, e-books and video courses — is protected by copyright and constitutes the intellectual property of Paweł Domański or is used under appropriate licences.

Copying, distributing, modifying or using any materials from the Website for commercial or public purposes without the Administrator's prior written consent is prohibited and may constitute a breach of copyright law.

Quoting excerpts is allowed only with attribution and an active link to the original material on the Website.

5. Cookies and tracking technologies

The Website uses cookies and similar tracking technologies to ensure proper operation of the site, analyse traffic and conduct marketing activities.

Always-active scripts (no consent required):

  • Rybbit — cookieless analytics that collects no personal data and requires no consent under GDPR/ePrivacy guidelines.
  • Libredesk — a live chat widget necessary to provide the real-time contact service.

Scripts loaded only after consent (opt-in):

  • Google Analytics (GA4) — website traffic analytics.
  • Google Tag Manager (GTM) — marketing script management.
  • Meta Pixel — conversion tracking and remarketing on Meta platforms (Facebook/Instagram).

Analytics and marketing scripts are loaded only after the User gives explicit consent via the cookie banner shown on the first visit. The User may withdraw consent at any time using the privacy settings available in the Website's footer.

Detailed information on the data processed, the purposes of its use and the User's rights can be found in the Privacy Policy.

6. Third-party scripts and data transfers

The Website may use third-party tools and services that can process Users' data:

  • Google LLC (United States) — Google Analytics 4 (GA4) and Google Tag Manager (GTM) — for traffic analysis and script management.
  • Meta Platforms Inc. (United States) — Meta Pixel — for conversion tracking and remarketing campaigns.

Transfers of personal data to the United States take place on the basis of the EU-US Data Privacy Framework, in line with the European Commission's implementing decision of 10 July 2023 confirming the adequate level of personal data protection provided by that framework.

Scripts of the third parties listed above are loaded only after the User's prior consent (opt-in), in accordance with the rules described in section 5 of these Terms.

7. Newsletter

The Administrator offers a free newsletter service through which the User receives, at the provided e-mail address, messages containing educational content, guides, news and information about the Administrator's digital products.

  • Sign-up — requires providing a valid e-mail address and confirming the subscription by clicking the activation link sent to that address (double opt-in).
  • Unsubscribing — the User may unsubscribe at any time by clicking the opt-out link in the footer of every e-mail.
  • Mailing system — the newsletter is delivered via the Listmonk system, hosted on the Administrator's infrastructure. Subscriber data (e-mail address) is stored on the Administrator's servers and is not shared with third parties.

8. Live chat (Libredesk)

The Website provides a live chat widget based on Libredesk software, enabling Users to contact the Administrator directly in real time.

Using the live chat may involve processing the User's personal data, such as message content, e-mail address (if provided) and IP address. This data is processed solely to handle the User's inquiry and is stored on the Administrator's servers. Detailed data-processing rules are described in the Privacy Policy.

9. Liability

Content published on the Website is exclusively educational and informational. The Administrator makes every effort to ensure the information presented is reliable, current and consistent with the best available knowledge, but accepts no liability for any damage or losses resulting from directly implementing the described solutions on Users' websites or projects.

The User relies on the information contained on the Website at their own risk. In case of doubts or specific needs, consulting an appropriate specialist is recommended.

The Administrator does not guarantee uninterrupted, error-free availability of the Website and reserves the right to temporarily suspend the Website for maintenance or technical reasons.

10. Personal data protection

The controller of Users' personal data is Paweł Domański. Personal data is processed in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (GDPR) and the Polish Personal Data Protection Act of 10 May 2018.

Detailed information on the purposes, scope and legal bases of personal data processing, as well as Users' rights (access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection), can be found in the Privacy Policy.

For matters related to personal data protection, contact the Administrator at: kontakt@dexterlab.pl.

11. Final provisions

Governing law — matters not regulated by these Terms are governed by Polish law, in particular the Civil Code, the Consumer Rights Act, the Act on Providing Services by Electronic Means and the GDPR.

Jurisdiction — any disputes between the Administrator and a User who is not a consumer will be resolved by the court competent for the Administrator's registered office. Disputes with consumers are subject to the rules of general jurisdiction.

Out-of-court dispute resolution — a User who is a consumer has the right to use out-of-court complaint and redress procedures, including the European Online Dispute Resolution (ODR) platform available at: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Changes to the Terms — the Administrator reserves the right to amend these Terms for important legal, technical or organizational reasons. Users will be informed of material changes via the Website. The amended Terms enter into force on the day of their publication on the Website. Using the Website after the changes are published constitutes their acceptance. For contracts concluded before a change of the Terms (including active newsletter subscriptions or purchased digital products), the Terms in force at the time the contract was concluded apply, unless the User agrees to the new conditions.